كل الأدوات المجانية
أداة مجانية

اختبار مستوى الإنجليزية: اعرف مستوى CEFR لأي نص

الصق فقرة، أو مقالاً، أو فصلاً كاملاً. تحصل على تقدير من A1 إلى C2، والمؤشرات الأربعة وراءه، والكلمات التي تجعل النص صعبًا.

تطرح عليك معظم اختبارات المستوى أسئلة. أما هذه الأداة فتقرأ نصًا. هذا الفرق أهم مما يبدو: إن أردت معرفة ما إذا كان مقال إخباري مناسبًا لصف بمستوى B1، أو ما إذا كانت كتابتك تقع حيث تظن، فلن يخبرك اختبار من عشرين سؤالاً بذلك. أما تحليل اللغة الفعلية في الصفحة فيمكنه ذلك.

يجمع التقدير بين أربعة قياسات مستقلة. الأول والأثقل هو المفردات: تُطابَق كل كلمة مع قائمة تكرار من 5100 كلمة أساسية مصنّفة من A1 إلى C2، وتحسب الأداة الفئة التي تحتاج إلى معرفتها مسبقًا للتعرّف على 90٪ من الكلمات الجارية. الثاني هو سهولة القراءة، عبر درجة Flesch-Kincaid. الثالث هو متوسط طول الجملة، أقوى مؤشر منفرد على العبء التركيبي. الرابع هو التنوع المعجمي، ويُقاس بمؤشر Guiraud حتى لا يُكافأ النص الطويل ظلمًا لتكرار نفسه.

الصق 25 كلمة على الأقل. يصبح التقدير مستقرًا عند نحو 120 كلمة؛ وتحت ذلك، تقول الأداة ذلك بدلاً من التظاهر بدقة لا تملكها.

0 كلمة

الصق 25 كلمة على الأقل للحصول على تقدير.

يعمل كل شيء داخل متصفحك. لا يغادر نصّك هذه الصفحة أبدًا، ولا يُرفع، ولا يُحفظ أبدًا.

ماذا تعني مستويات CEFR فعلاً

يقسّم الإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات القدرة اللغوية إلى ستة مستويات ضمن ثلاث فئات. A1 وA2 هما المستخدم الأساسي: يستطيع A1 التعامل مع عبارات ثابتة واحتياجات فورية، ويستطيع A2 التعامل مع تبادلات روتينية حول مواضيع مألوفة. B1 وB2 هما المستخدم المستقل: يتعامل B1 مع معظم المواقف التي تطرأ أثناء السفر ويكتب نصًا مترابطًا عن مواضيع مألوفة، بينما يتابع B2 نقاشًا تقنيًا في مجاله ويطرح وجهة نظره.

C1 وC2 هما المستخدم المتمكن. يقرأ C1 نصوصًا طويلة وصعبة ويدرك المعنى الضمني؛ ويفهم C2 تقريبًا كل ما يُقرأ أو يُسمع ويستطيع تلخيص حجج من مصادر مختلفة بتماسك. القفزة من B2 إلى C1 هي الأكبر في الإطار، وهي في معظمها قفزة مفردات - إذ تكون القواعد قد استقرت إلى حد كبير عند B2.

الشيء الذي لا يفعله الإطار هو ربط عدد كلمات بكل مستوى. هذه الفجوة هي سبب حاجة تقدير المستوى من النص إلى قائمة تكرار: يصف CEFR ما يستطيع المتعلم فعله، وتوفّر القائمة الدليل المعجمي على مكان وقوع نص معين.

كيف تقرأ ملف المفردات

يُظهر الملف حصة الكلمات الجارية في نصّك الواقعة في كل فئة. الكلمات الوظيفية - the وof وis وand - من فئة A1 وتشكّل عادة 40-50٪ من أي نص إنجليزي، لذا فإن ارتفاع حصة A1 أمر طبيعي وليس دليلاً على سهولة النص.

الرقم الذي يجب مراقبته هو الذيل. إذا تجاوزت نسبة كلمات C1 وC2 وما بعدها 8٪ تقريبًا، سيفقد المتعلم الذي يقرأ دون قاموس الخيط. تجد أبحاث فهم القراءة باستمرار أن المتعلمين يحتاجون إلى التعرّف على نحو 95٪ من كلمات النص لمتابعته، وإلى ما يقارب 98٪ لقراءته للمتعة. معدل 10٪ من الكلمات غير المعروفة يعني تقريبًا كلمة غير مألوفة كل سطرين.

تزيل الأداة اللواحق والاشتقاقات الشائعة قبل البحث عن كل كلمة، بحيث تُحتسب "regulators" و"regulation" و"regulate" كعائلة كلمات واحدة - وهي الوحدة التي تستخدمها أبحاث المفردات. تُكتشف أسماء الأشخاص والأماكن وتُستبعد، لأن الاسم العلم لا يخبرك بشيء عن صعوبة اللغة.

أين يضعف هذا التقدير

إنه يقيس النص، لا القارئ. يمكن أن يكون النص بسيطًا معجميًا ومع ذلك صعبًا لأن الأفكار فيه صعبة، ولا يكتشف أي مؤشر سهولة قراءة ذلك. سيُقيَّم الشعر، والقصص الحوارية الثقيلة، والنصوص المليئة بالتعابير الاصطلاحية بسهولة أكبر مما تُقرأ فعليًا.

العينات القصيرة مشوّشة. جملة طويلة واحدة في مقتطف من خمسين كلمة تحرّك مؤشر طول الجملة بمقدار كبير. إن استطعت، الصق 200 كلمة أو أكثر.

فئات التكرار حكم تقديري، لا قياس. فهي تجمع بين مستوى التكرار والمفردات التي تدرّسها مناهج الإنجليزية العامة في كل مستوى. قد تضع قائمة مختلفة بعض الكلمات في فئة أعلى أو أدنى. لهذا تعرض لك الأداة المؤشرات الأربعة منفصلة بدلاً من حرف واحد فقط: إن اتفقت ثلاثة مؤشرات واختلف واحد، يمكنك رؤية ذلك.

أسئلة شائعة

أدوات مجانية أخرى

فاحص سهولة القراءةFlesch-Kincaid وFog وSMOG وARI
اختبار حجم المفرداتقدّر عدد الكلمات التي تعرفها
مؤقّت قراءة IELTSاحسب السرعة التي تحتاجها

اقرأ الآن شيئًا بهذا المستوى تمامًا

معرفة أن مقالاً ما بمستوى B2 لا تفيدك إلا إن استطعت بعدها إيجاد مادة B2 تستحق القراءة. يُنشئ LingoRead نصوصًا بأي مستوى CEFR حول مواضيع تختارها، ويبرز المفردات الجديدة عليك، ويطرح أسئلة فهم بعد ذلك - بحيث يستهدف الشيء التالي الذي تقرؤه خطوة واحدة فوق مستواك، لا خمس خطوات.

أنشئ نصًا بمستواي

مجاني للبدء. لا حاجة لبطاقة ائتمان.

اختبار مستوى الإنجليزية - تحقّق من مستوى CEFR لأي نص | LingoRead